Três adolescentes que moram na mesma favela de São Paulo perseguem seus sonhos enquanto mantêm sua amizade, no meio de um mundo de música, drogas e religião.
Pegaram a Cacau
Doni nutre esperanças de que sua carreira musical decole, Nando tenta ser promovido em uma operação de tráfico de drogas e Rita se preocupa com o amigo.
Fiz Uma Pro Crime
Rita ferida se sente culpada por Cacau. Nando tem problemas com a polícia e Doni confronta Dondoka sobre o roubo de sua música.
Segunda Chance
Doni começa a gostar de seu sucesso, mas seus amigos o incentivam a ficar de castigo. Nando defende Juninho ameaçado e Rita vê outro lado da religião.
O Certo Pelo Certo
Doni se compromete demais com muitas apresentações, enquanto Rita planeja uma arrecadação de fundos. Nando teme por sua vida depois que uma entrega de drogas aparentemente dá errado.
Faz Teu Nome
Badá decide o que fazer com Nando. Rita tem uma experiência religiosa significativa e pensa no futuro. Doni se apresenta para uma multidão energizada. TRADUZIR ESTA PÁGINA ABRIR NO
Mesma Sintonia
Um Doni enlutado corre um risco durante sua primeira aparição na televisão. Rita se prepara para o batismo. Nando é recompensado dentro do cartel de drogas.
